Stream, Issue 04, "The Paradoxes of the Living," November 2017
I edited the English version of the fourth issue of Stream, a book-magazine published by the Philippe Chiambaretta architectural agency, that addresses contemporary questions through a multiplicity of contributions (essays, interviews and portfolios) from a variety of disciplines (philosophy, economy, geography or sociology…) and creative practices (contemporary art, design, experimental architecture…) to understand and shape the architecture and urbanism of tomorrow.
This fourth issue is devoted to the paradoxical evolution of our relationships to the living. The Anthropocene era is an opportunity for an awareness that gives Man the immense responsibility to find the tools to assume the impact of his lifestyles. Stream 04 confronts the research of a multitude of actors around the world—philosophers, artists, biologists, architects, landscapers—who deliver their visions of a redefinition of our ways of inhabiting and building the city by making nature a model, a tool or a partner.